Learn English with YouTube

Enjoy learning English with your favorite YouTube videos

Screenshots

CaptionTube Screenshot 1 CaptionTube Screenshot 2 CaptionTube Screenshot 3 CaptionTube Screenshot 4

Key Features

📺

YouTube Video Playback

Simply enter the URL to watch with perfectly synchronized subtitles

💬

Hybrid Translation

iOS 18+ offers offline translation. Display English and Japanese simultaneously

Word Highlighting

Highlight words as they're spoken. Tap subtitles to jump to that moment

🔍

Subtitle Search

Search through all subtitles to find specific words and phrases instantly

🔁

Repeat Playback

Loop specific subtitle ranges to practice difficult sections

📚

Recommended Channels

Curated learning channels. Filter by beginner, intermediate, or advanced level

📱

Responsive Design

Optimized for phones and tablets. Landscape mode offers 2-column layout

⚙️

Customization

Adjust subtitle size, playback speed, rewind seconds, and more

📝

Watch History

Save up to 100 watched videos. Review anytime you want